Acción antibacteriana in vitro de dentífricos sin flúor frente a cepas de Streptococcus mutans / In vitro antibacterial activity of fluoride-free toothpastes against Streptococcus mutans strains

RESUMEN Introducción: Los dentífricos con ingredientes activos previenen la caries dental en niños. Objetivo: Determinar la actividad antibacteriana in vitro de tres dentífricos sin flúor y dos soluciones control frente a cepas estándares de Streptococccus mutans. Métodos: Se realizó un estudio transversal, prospectivo y experimental a doble ciego. Se utilizó agar tripticasa de soya con el método de difusión a 37 °C durante 24 h. Se observó el tamaño de los halos de crecimiento inhibitorio en cada grupo. El análisis de los datos se realizó con el software SPSS15, mediante pruebas estadísticas de corroboración de distribución gaussiana de Shapiro-Wilk, prueba de Kruskal-Wallis y de Mann-Whitney. Resultados: El diámetro de inhibición en gluconato de clorhexidina al 0,12 por ciento fue de 26,69 mm (± 1,85), en el agua destilada de 6 mm (± 0) y para las pastas dentífricas de 6 mm (± 0) y 22,93 mm (± 3,39). Al comparar los diámetros obtenidos por la acción del gluconato de clorhexidina 0,12 por ciento y del agua destilada con los dentífricos libre de flúor, sólo en uno de los casos se obtuvieron diferencias estadísticamente significativas (p< 0,05). Conclusiones: No todos los dentífricos para la higiene bucal del bebé estudiados presentan actividad antibacteriana frente a la cepa de Streptococcus mutans ATCC 25175(AU)

ABSTRACT Introduction: Toothpastes with active ingredients prevent dental caries in children. Objective: Determine the in vitro antibacterial activity of three fluoride-free toothpastes and two control solutions against standard Streptococccus mutans strains. Methods: A prospective cross-sectional experimental double-blind study was conducted. Trypticase soy agar was used applying the diffusion method at 37 °C for 24 h. The size of the growth inhibition haloes of each group was examined. Data analysis was based on SPSS15 software, using Shapiro-Wilk Gaussian distribution corroboration statistical tests, and the Kruskal-Wallis and Mann-Whitney tests. Results: Inhibition diameter was 26.69 mm (± 1.85) for 0.12 percent chlorhexidine gluconate, 6 mm (± 0) for distilled water, and 6 mm (± 0) and 22.93 mm (± 3.39) for the toothpastes. Comparison of the diameters obtained by the action of 0.12 percent chlorhexidine gluconate and distilled water with the fluoride-free toothpastes revealed statistically significant differences in only one of the cases (p< 0.05). Conclusions: Not all the baby toothpastes studied display antibacterial activity against the Streptococcus mutans strain ATCC 25175(AU)

Estudio sobre la prevalencia de caries en niños de 6 a 72 meses de edad que acuden a las cunas de la Fuerza Aérea del Perú en Lima / A study on caries prevalence in children aged 6 to 72 months attending the cradles of the Peru Air Force in Lima

La caries dental constituye una enfermedad de alta prevalencia en todas las edades, y su control se basa principalmente en la educación del paciente, y de los responsables en el caso del paciente infantil. Considerando esto, tuvimos como objetivo realizar una investigación epidemiológica en 351 niños de 6 a 72 meses de edad, de ambos sexos, diversos grupo étinicos y diferentes clases sociales, en cuatro cunas de la Fuerza Aérea del Perú en la ciudad de Lima. Después de un examen clínico en donde se consideró a las lesiones iniciales de caries (mancha blanca activa), los resultados encontrados (46.7 de prevalencia de caries entre 25-36 meses) muestran índices menores a los referidos en los últimos trabajos de la literatura nacional (79.35 por ciento en los niños entre 25-36 meses, según Tello, 2001), lo que muestra una sustancial mejora en la prestación de los servicios de salud dentro de la institución con relación a la población en general. Esto se fundamenta en la atención precoz con base en la educación y concientización de los padres y pacientes que acuden a los servicios de dicha institución, lo que deberíamos llamar ya "atención oportuna"

Diagnóstico clínico de anquiloglosia, posibles complicaciones y propuesta de solución quirúrgica / Clinical diagnosis of ankyloglossia, possible complications and proposal of a surgical solution

El presente trabajo fue realizado al inicio del año escolar 2001, del 19 al 22 de Marzo, en cuantro cunas de la Fuerza Aérea del Perú en la ciudad de Lima, con el objetivo de diagnosticar disturbios funcionales causados por frenillo lingual anormal (anquiloglosia). Esta patología constituye un problema originado por un frenillo mucoso corto que puede evidenciarse desde el nacimiento por la dificultad de succión durante la amantación, por un frenillo mucoso largo de inserción mandibular, o por un frenillo hipertrófico insertado en la cresta del reborde alveolar, produciendo entre otros diastemas interincisivos de variada amplitud e interferencias en el habla